시의회 직원이 파업을 계속하면서

시의회 직원이 파업을 계속하면서 쓰레기로 넘쳐나는 에든버러 거리

시의회 직원이

파워볼 국제적으로 유명한 예술 축제 기간 동안 시의회 직원들의 파업으로 인해 화요일 에든버러 거리의 쓰레기통에서 쓰레기가 넘쳤습니다.

수만 명의 공연자들과 관광객들이 8월 대부분의 기간 동안 열리는 축제를 위해 스코틀랜드의 수도로 몰려들었습니다.

그러나 16세기와 17세기에 짙은 스모그로 인해 “Auld Reekie”(Old Smoky)라는

별명을 얻었던 도시 전역에 쓰레기통이 넘칠 때 많은 사람들이 악취에 혐오감을 느꼈습니다.

웨이벌리 기차역 밖에서 쓰레기를 줍고 있던 거리 공연가 제임스 토팔리는 “나는 런던에서 왔고 우리는 꽤 심한 시위와 심한 폭동을 보았지만 이것은 여기까지입니다.”라고 말했습니다.

“나는 오늘 공연을 하지 않았다. 어제 공연을 하지 않았고 며칠 동안 공연을 하기 좋은 곳이 아니기 때문에 공연을 하지 않았다.”

호주 관광객인 Jenna Rank는 코로나바이러스가 발생하기 전인 2019년 이후

처음으로 축제가 완전히 진행되면서 파트너에게 “아름다운 에든버러”를 보여주게 되어 기뻤다고 말했습니다. 그러나 그녀는 압도적인 악취를

만난 후 깊은 실망감을 느꼈다고 말했습니다.

시의회 직원이

“나는 ‘아, 아름다운 에든버러에 온 걸 환영합니다. 보통은 이렇지 않아요’라고 농담을 했습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

“그냥 냄새가 아니라 정말 숨이 멎을 정도였어요. 어떤 사람에게는 처음이에요. 그런 인상을 남기는 게 부끄럽습니다.”

에든버러에서 태어난 Ian Tomlinson은 쥐와 다른 해충의 개체수 급증에 대한

두려움이 커짐에 따라 도시가 이렇게 나쁜 것을 본 적이 없다고 말했습니다. “이것은 창피합니다. 나는 실제로 지금 도시를 돌아 다니며 너무 많은 쓰레기를 보는 것이 부끄럽습니다.”라고 그는 말했습니다.

에든버러 시의회에서 일하는 청소 직원은 현재 경제 상황에서 “조롱”이라고 부르는 3% 급여 제안을 거부한 후 8월 18일 12일 동안 파업에 들어갔다.

영국의 인플레이션은 현재 치솟는 에너지 비용으로 인해 40년 만에 최고치인 10.1%를 기록하고 있으며 2023년에는 13% 이상에 이를 것으로 예상됩니다.

영국 중부 코번트리에서 트럭 운전사들의 파업이 7월 말까지 6개월간 지속됐다.

이 나라는 최근 철도 노동자들과 형사 변호사들이 임금을 놓고 파업을 벌였다.

스코틀랜드의 니콜라 스터전(Nicola Sturgeon) 총리는 에든버러가 “문화 세계의 중심”에 있는 동안 파업이 이뤄졌다고 말했으며, 지방 의회를 위한 정부 자금 부족 주장을 거부했다.

그녀는 “아무도 지금 많은 사람들이 에든버러에서 목격하고 있는 파업의 혼란과 영향을 보고 싶어하지 않는다”고 말했다.

지역 주민들은 쓰레기를 거리에 버리지 말고 실내에 보관해 달라는 요청을 받았습니다. 폐기물 및 재활용 센터도 폐쇄됩니다.

야당인 스코틀랜드 보수당(Scottish Conservatives)의 지방 정부 대변인인 Miles Briggs는 거리에 쓰레기가 쌓이면 도시의 명성이 손상될 위험이 있다고 말했습니다.

“이러한 연례 축제는 굴욕이 아니라 자부심의 원천이 되어야 합니다.”라고 그는 말했습니다.
에든버러 시의회에서 일하는 청소 직원은 현재 경제 상황에서 “조롱”이라고 부르는

3% 급여 제안을 거부한 후 8월 18일 12일 동안 파업에 들어갔다.

영국의 인플레이션은 현재 치솟는 에너지 비용으로 인해 40년 만에 최고치인 10.1%를 기록하고 있으며 2023년에는 13% 이상에 이를 것으로 예상됩니다.

영국 중부 코번트리에서 트럭 운전사들의 파업이 7월 말까지 6개월간 지속됐다

. 이 나라는 최근 철도 노동자들과 형사 변호사들이 임금을 놓고 파업을 벌였다. More news